مسرد المصطلحات

مسرد مصطلحات علاج سرطان المبيض
شرح المصطلحات والمفاهيم المتخصصة

البطن البطن، تجويف البطن
التقشير يُعرف أيضًا باسم كشط الرحم ؛ وهو عملية جراحية لإزالة أنسجة بطانة الرحم.
السرطان الغدي ورم خبيث ينشأ من النسيج الغدي.
العلاج المساعد يشير إلى الإجراءات العلاجية التكميلية أو الداعمة (من الكلمة اللاتينية adjuvare، التي تعني «الدعم»). في حالات السرطان، يمكن للعلاج المساعد أن يقضي على أي بؤر سرطانية محتملة متبقية بعد الاستئصال الجراحي للأنسجة المصابة الظاهرة. ومن أمثلة العلاجات المساعدة العلاج الكيميائي أو العلاج الهرموني أو العلاج الإشعاعي.
استئصال الملحقات استئصال قناة فالوب والمبيض من جانب واحد أو من كلا الجانبين، والتي تُعرف في المصطلحات الطبية باسم «الملحقات» (من الكلمة اللاتينية adnexe، التي تعني «الملحق»); (يُعرف أيضًا باسم استئصال قناة فالوب والمبيض)
AHB العلاج التكميلي، الإقامة في عيادة إعادة التأهيل (الأورامية).
حاد من اللاتينية acutus التي تعني «مدبب» أو «حاد»؛ وتشير إلى «سريع» أو «يحدث فجأة». تظهر الأمراض الحادة فجأة وتكون مدتها قصيرة نسبيًّا في الغالب. وتُفرَّق عن الأمراض المزمنة. وتعني «عاجل» أو «ملح» أو «في هذه اللحظة».
الثعلبة تساقط الشعر
الرعاية الخارجية من الكلمة اللاتينية «ambulare»، التي تعني «التجول» أو «التمشية»؛ في العلاج الخارجي، يمكن للمريضة مغادرة مركز العلاج أو الرعاية فور انتهاء الجلسة أو بعد فترة قصيرة من انتهائها. ولا يتم إدخالها إلى المستشفى (للمبيت).
تسكين الألم مكافحة الألم
فقر الدم فقر الدم (من الكلمة اليونانية«an» التي تعني النفي و«haima» التي تعني «الدم»)
التاريخ المرضي يشير هذا المصطلح إلى عملية استجواب المريض من قبل أخصائيين (أطباء أو أخصائيين آخرين) للحصول على معلومات ذات صلة طبية (بشأن تاريخك المرضي).
المضادات الحيوية (من الكلمة اليونانية«anti» التي تعني «ضد»، و«bios» التي تعني «الحياة»؛ وهي مصطلح يشير إلى مجموعة من الأدوية التي تمنع تكاثر الكائنات الدقيقة، مثل البكتيريا، أو استمرارها في العيش.)
مضادات القيء (من الكلمة اليونانية «anti» التي تعني «ضد» و«emesi» التي تعني «القيء») هي أدوية تهدف إلى منع الغثيان والقيء وتخفيفهما.
الأجسام المضادة الأجسام المضادة هي جزيئات بروتينية موجودة بشكل طبيعي، تتعرف على الهياكل الغريبة عن الجسم، وربما أيضًا الهياكل الخاصة بالجسم، والتي تُعرف باسم «المستضدات»، وتلتصق بها. وهي مهمة للدفاع المناعي البشري ضد مسببات الأمراض. ويمكن إنتاج ما يُعرف بـ«الأجسام المضادة أحادية النسيلة» صناعيًا، وهي تستهدف سمة محددة من سمات الخلايا السرطانية. فعلى سبيل المثال، يُستخدم عقار بيفاسيزوماب في علاج سرطان المبيض.
العلاج بالأجسام المضادة علاج موجه باستخدام الأجسام المضادة التي ترتبط بأهداف محددة على الخلايا السرطانية أو على خلايا الجهاز المناعي في الجسم، مما يساهم في قتل الخلايا السرطانية أو تثبيط نموها.
من خلال الشرج الفتحة المعوية الاصطناعية، أو ما يُعرف أيضًا باسم «إنتيروستوما»؛ وهي فتحة اصطناعية يتم من خلالها إخراج الأمعاء عبر جدار البطن. ويكون جزء صغير من الأمعاء مرئيًا ويتم إغلاقه بواسطة كيس ذاتي اللصق. وهذا الكيس مانع للروائح ويقوم بتجميع الفضلات.
الاستسقاء تراكم السوائل في التجويف البطني، على سبيل المثال نتيجة لانتشار الأورام الخبيثة في الغشاء البريتوني (النقائل البريتونية) أو انتشار سرطان المبيض (انظر أيضًا: السرطان البريتوني). ويُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الحالة المرضية وكذلك إلى السائل نفسه.
الغشاء البطني ويُعرف أيضًا باسم الصفاق. وهو غشاء رقيق يبطّن جدران التجويف البطني والحوضي، ويغطي جزءًا كبيرًا من أعضاء البطن والحوض.
العلاج الكيميائي داخل التجويف البطني (العلاج الكيميائي داخل الصفاق) العلاج الكيميائي الموضعي بدلاً من العلاج الكيميائي الجهازي؛ حيث يتم توجيه المواد الفعالة مباشرةً إلى التجويف البطني بدلاً من الدورة الدموية. وبهذه الطريقة، يمكن للمواد أن تعمل موضعياً بتركيزات عالية، مع انخفاض الآثار الجانبية على الجسم بأكمله مقارنةً بالعلاج الكيميائي الجهازي. يتم ضخ المواد مع ما يصل إلى لترين من السائل إلى التجويف البطني عبر أنبوب رفيع. وتبقى هناك لعدة ساعات. ومع ذلك، فإن تحمل العلاج الكيميائي داخل الصفاق محدود للغاية. فقد يؤدي ذلك إلى التهاب الصفاق المؤلم وتكوّن ندبات في التجويف البطني.
شبكة البطن يُطلق على الشبكة البطنية في المصطلحات الطبية اسم «Omentum majus»؛ وتُعرف أيضًا باسم «الشبكة الكبيرة». وهي تغطي بشكل أساسي الأمعاء الدقيقة وأجزاء من الأمعاء الغليظة. وتزخر الشبكة البطنية بالأنسجة الدهنية والأوعية الدموية والليمفاوية. ومن بين وظائفها تنظيم السوائل والدفاع المناعي في التجويف البطني.
الأمراض المصاحبة يُقصد بمصطلح «الأمراض المصاحبة» (أو «الاعتلالات المصاحبة») الأمراض الأخرى التي توجد بشكل إضافي وبصرف النظر عن تشخيص السرطان، والتي تتطلب علاجًا خاصًا بها (مثل السكري، وارتفاع ضغط الدم، أو أمراض القلب والأوعية الدموية). كما يمكن أن تشمل الأمراض النفسية، مثل الاكتئاب، ضمن هذه الفئة.
حميد حميد
ورم حميد ورم حميد لا ينتشر إلى أجزاء أخرى من الجسم
بيفاسيزوماب الجسم المضاد «بيفاسيزوماب» هو مثبط لتكوين الأوعية الدموية، أي أنه يثبط تكوين أوعية دموية جديدة. وهو لا يهاجم الخلايا السرطانية نفسها، بل يثبط عامل النمو VEGF (عامل نمو بطانة الأوعية الدموية)، الذي تفرزه الخلايا السرطانية لتحفيز تكوين الأوعية الدموية في الأنسجة المحيطة. عندما تصل الأورام إلى حجم معين، فإنها تحتاج إلى أوعية دموية جديدة خاصة بها لتلبية احتياجاتها المتزايدة من الأكسجين والمغذيات. ويقلل بيفاسيزوماب من عملية تكوين الأوعية الدموية الجديدة هذه (تكوين الأوعية الدموية). يُعطى بيفاسيزوماب عن طريق الحقن الوريدي. ويمكن أن يتسبب في آثار جانبية خطيرة في كثير من الأحيان.
خزعة من الكلمة اليونانية «bios» التي تعني «الحياة» و«opsis» التي تعني «الرؤية»؛ وهي عملية أخذ عينة من النسيج (الخزعة) ثم إخضاعها لفحص نسيجي دقيق أو فحص كيميائي مخبري. يُجرى هذا الفحص في معهد علم الأمراض، ويهدف، إلى جانب تأكيد التشخيص في حالات التغيرات النسيجية المشبوهة، إلى التخطيط للعلاج في المراحل اللاحقة. في عملية الخزعة، يتم أخذ عينة من النسيج لتوضيح الاشتباه بوجود ورم، حتى يمكن فحصها نسيجيًا دقيقًا تحت المجهر.
ورم حدودي يُطلق مصطلح «الورم الحدّي» على الأورام التي لا يمكن تصنيفها بشكل قاطع على أنها حميدة أو خبيثة. ففي هذه الحالة، توجد تغيرات في الخلايا والأنسجة، ولكن لا يمكن إثبات وجود نمو مدمر. ويُشار إليها أيضًا باسم الأورام ذات الإمكانات الخبيثة المنخفضة.
جين BRCA عامل وراثي نادر يمكن أن يؤدي إلى الإصابة بسرطان الثدي و/أو المبيض.
BRCA 1 أو BRCA 2 يشير اختصار BRCA إلى سرطان الثدي ، وهو اسم جين أُطلق عليه هذا الاسم لارتباطه بسرطان الثدي. تزيد الطفرة في أحد جيني BRCA (BRCA1 أو BRCA2) من احتمالية الإصابة بسرطان الثدي أو المبيض، على سبيل المثال. تُعد طفرة جين BRCA الجرثومية وراثية، ويزداد خطر إصابة حامليها بسرطان الثدي و/أو المبيض خلال حياتهم.
السرطان الكلمة الإنجليزية التي تعني السرطان
العلاج الكيميائي علاج مرضى السرطان بأدوية خاصة تُعرف باسم «مثبطات الخلايا». ووفقًا للأهداف العلاجية، يمكن التمييز بين العلاج الكيميائي العلاجي، والعلاج الكيميائي (النيو-)المساعد، والعلاج الكيميائي التلطيفي.
مزمن كلمة «مزمن» تعني «طويل الأمد» أو «بطيء». تتطور الأمراض المزمنة ببطء وبشكل تدريجي وتستمر لفترة طويلة. وغالبًا ما يمكن علاج الأعراض فقط، دون معالجة السبب.
التصوير المقطعي المحوسب (CT) من الكلمة اليونانية «tomos» التي تعني «مقطع» و«graphein» التي تعني «الرسم» أو «الكتابة»؛ وهي طريقة تشخيصية مدعومة بالحاسوب تُنتج صورًا للجسم البشري باستخدام الأشعة السينية، مثل صور المقاطع العرضية والطولية،
الاكتئاب من الكلمة اللاتينية «deprimere»، التي تعني «إثقال»؛ ويُطلق مصطلح «الاكتئاب» عندما تستمر أعراض مرضية معينة، مثل المزاج الكئيب، ونقص الحافز، وسرعة الإجهاد، وفقدان الاهتمام، لمدة أسبوعين على الأقل. وهو اضطراب نفسي مرضي وحالة يتقلص فيها الإحساس بالمشاعر، على عكس الاستخدام الشائع للمصطلح كمرادف للحزن.
التشخيص من الكلمة اليونانية Diagnosí التي تعني «البحث» ؛ من خلال الفحص الدقيق وتقييم جميع أعراض المرض، يستنتج الطبيب أو الطبيبة وجود المرض ودرجة شدته.
عملية جراحية تشخيصية لا يمكن التأكد بشكل نهائي مما إذا كان الورم حميدًا أم خبيثًا، وما هو نوع سرطان المبيض الذي تعاني منه، إلا من خلال إجراء عملية جراحية. ويُطلق على هذه العملية أيضًا اسم «تحديد مرحلة المرض جراحيًا». وغالبًا ما يتم تنفيذ الخطوة الأولى من العلاج خلال العملية الجراحية نفسها، مثل استئصال المبيضين. وفي حالة أنواع معينة من الأنسجة، مثل السرطان الحدّي أو ما يُعرف بالسرطان منخفض الدرجة، يمكن إجراء فحص شريحة سريعة أثناء العملية. ويتم إجراء الفحص النهائي والتشخيص النهائي بعد بضعة أيام، مما قد يستلزم إجراء عملية جراحية ثانية.
الإسهال الإسهال
دوكسوروبيسين الدوكسوروبيسين هو دواء مثبط للخلايا. فهو يثبط نمو الورم. ويؤدي إلى حدوث كسور في الحمض النووي (DNA)، كما يثبط في الوقت نفسه إنزيمًا مهمًا لتخليق الحمض النووي، مما يؤدي إلى موت الخلايا. ومع ذلك، فإنه لا يقتصر تأثيره على مرحلة انقسام الخلايا فقط. ونتيجة لذلك، فإن احتمالية حدوث آثار جانبية لهذا الدواء المثبط للخلايا مرتفعة نسبيًا. يمكن علاج سرطان المبيض باستخدام دوكسوروبيسين الليبوزومي المُبيغيل. وتعني عبارة «ليبوزومي مُبيغيل» أن المادة الفعالة دوكسوروبيسين مُعدة بطريقة خاصة؛ فهي مرتبطة بالبولي إيثيلين جلايكول (مُبيغيلة)، كما أن دوكسوروبيسين المُبيغيل محاط بكبسولة مكونة من جزيئات دهنية (ليبوزومات). وبذلك يصبح المركب الفعال أكثر قابلية للتحمل، ويقل احتمال تسببه في آثار جانبية، ويبقى لفترة أطول في الجسم.
الصرف يشير إلى التصريف الطبيعي أو العلاجي للسوائل الجسدية. ويمكن أن يتم تصريف السائل عبر بنية جسدية موجودة أو من خلال «أنبوب تصريف» يضعه الطبيب.
سرطان قناة فالوب سرطان قنوات فالوب؛ وهو مرض سرطاني يتصرف بيولوجيًا مثل سرطان المبيض ويتم علاجه وفقًا لذلك.
العلاج الهرموني ما يُعرف بالعلاج المضاد للهرمونات؛ فالهرمونات مسؤولة عن عمليات مهمة في الجسم، مثل خفض مستوى السكر في الدم، أو التكاثر، أو النمو. كما أن بعض الأورام تنمو بشكل متسارع تحت تأثير الهرمونات. فعلى سبيل المثال، يمكن أن ينمو سرطان المبيض تحت تأثير هرمون الاستروجين الأنثوي. وتعد هذه الاعتمادية الهرمونية للخلايا السرطانية نقطة انطلاق العلاج المضاد للهرمونات. حيث يتم في هذه الحالة تعطيل الهرمونات التي يفرزها الجسم والتي تعزز نمو الورم. وبذلك يمكن كبح انتشار الورم. وعادةً ما يكون العلاج المضاد للهرمونات أكثر قابلية للتحمل ويرتبط بآثار جانبية أقل مقارنةً بالعلاج الكيميائي.
التغذية المعوية من الكلمة اليونانية «enteron» التي تعني «الأمعاء»؛ وهي طريقة للتغذية الاصطناعية يتم فيها إدخال العناصر الغذائية مباشرة إلى المعدة أو الأمعاء عبر أنبوب. ويمكن إدخال هذا الأنبوب عبر الأنف أو عن طريق شق في جدار البطن إلى المعدة أو الأمعاء.
الظهارة نسيج حدودي أو تغطويي يتكون من نسيج خلوي مغلق، يغطي الأسطح الداخلية أو الخارجية للجسم ويفصلها عن البيئة المحيطة. علاوة على ذلك، تؤدي بعض أنواع الظهارة وظائف خاصة، مثل الظهارة المخاطية في الأنف أو الغشاء المخاطي للأمعاء.
العلاج الوقائي عندما تُعطى المواد الفعالة على مدى عدة سنوات أو مدى الحياة كإجراء وقائي لمنع تكرار المرض، يُطلق على ذلك اسم العلاج الوقائي.
العلاج الأولي يشمل العلاج الأولي لسرطان المبيض الاستئصال الجراحي للورم، مع أو بدون علاج كيميائي لاحق.
كريات الدم الحمراء خلايا الدم الحمراء، التي تلعب دوراً مهماً في تزويد الأنسجة بالأكسجين
إيتوبوسيد هو دواء مثبط للخلايا، يعمل بشكل أساسي على تعطيل تكوين المادة الوراثية، مما يجعل الخلايا غير قادرة على الانقسام.
الاستئصال الاستئصال الجراحي/التجريف
الإرهاق (من الفرنسية) التعب، الإرهاق؛ يشير إلى أحد الأعراض المصاحبة للعديد من أمراض السرطان: فقد يؤدي المرض نفسه، أو العلاج الإشعاعي أو الكيميائي، إلى حالات من الإرهاق المستمر، والضعف، والإرهاق الشديد.
البزل بالإبرة الدقيقة في عملية البزل بالإبرة الدقيقة، يتم أخذ عينة من النسيج باستخدام إبرة دقيقة، ثم يتم فحصها في المختبر. ويُطلق على هذه العملية أيضًا اسم «خزعة بالإبرة الدقيقة».
النقائل البعيدة أورام فرعية تنشأ من خلية سرطانية بعيدًا عن الورم الأصلي
الخصوبة الخصوبة
تصنيف FIGO تصنيف FIGO هو نظام طورته الاتحاد الدولي لأمراض النساء والتوليد ( FIGO) لتصنيف الأورام النسائية (مراحل FIGO من 0 إلى IV).
تنظير المعدة طريقة فحص المعدة (التنظير)
جيمسيتابين الجيمسيتابين هو دواء مثبط للخلايا. يتم إدخاله في المادة الوراثية (الحمض النووي) للخلية بدلاً من أحد المكونات الطبيعية. وبذلك يتم تدمير المعلومات الوراثية. ولا تستطيع آلية إصلاح الخلية اكتشاف هذا الخطأ، فتفقد الخلية قدرتها على الانقسام.
وراثي (من الكلمة اليونانية «geneá» التي تعني النسب، و«génesis» التي تعني الأصل) وراثي، مرتبط بالجينات.
الاستعداد الوراثي يشير المصطلح «الاستعداد الوراثي» إلى طفرة جينية موروثة موجودة منذ الولادة، والتي ترتبط — في حالة جينات BRCA — بارتفاع خطر الإصابة بأمراض مثل سرطان الثدي أو سرطان المبيض، من بين أمراض أخرى. في حالة وجود هذا الاستعداد الجيني، تبلغ احتمالية توريثه إلى الأبناء 50٪.
ورم تكوّن جديد للأنسجة على شكل نمو مفرط (انظر أيضًا: الورم)
التصنيف وصف وتصنيف الصورة الخلوية بعد فحص النسيج المأخوذ من قبل أخصائي علم الأمراض. ويشير هذا إلى مدى اختلاف النسيج الورمي عن النسيج الطبيعي (درجة التمايز). وكلما زاد هذا الاختلاف، زادت عدوانية الورم وأصبحت التوقعات غير مواتية.
الخلايا الحبيبية خلايا الدم البيضاء التي تلعب دوراً مهماً في مكافحة الالتهابات البكتيرية
شبكة كبيرة طية في الغشاء البريتوني على شكل شبكة، تمتد من الأمعاء الغليظة فوق الأمعاء الدقيقة (باللاتينية: Omentum majus)
طب النساء طب النساء؛ هو علم علاج أمراض الأعضاء التناسلية والإنجابية لدى النساء.
طبيب أمراض النساء والأورام طبيب متخصص في أمراض النساء ومختص في علاج السرطان
Hb اختصار لكلمة «الهيموجلوبين»، وهو مقياس لتركيز خلايا الدم الحمراء في الدم
سرطان عالي الدرجة وهذا يعني أن السرطان يُصنف، من الناحية الميكروسكوبية، على أنه «قليل التمايز». وينمو هذا الورم بسرعة وبشكل عدواني
التحليل النسيجي في الغالب، يتم فحص النسيج الورمي نسيجيًّا أثناء العملية الجراحية نفسها. ولهذا الغرض، يتم أخذ عينة من النسيج المشبوه وفحصها تحت المجهر من قِبل أخصائي علم الأمراض أثناء فترة التخدير، في ما يُعرف بـ«الفحص السريع». ويهدف ذلك من ناحية إلى تأكيد التشخيص المشتبه به، ومن ناحية أخرى، هناك بعض الخصائص النسيجية الدقيقة التي قد تؤثر على مسار العملية الجراحية لاحقًا.
علم الأنسجة يشير إلى الفحص المجهري الدقيق لأنسجة الورم
الأسر المعرضة لمخاطر عالية في ما يُسمى «العائلات المعرضة لخطر مرتفع»، يزداد خطر الإصابة بسرطان الثدي و/أو المبيض على مدى العمر، حيث إن الطفرات الجينية المرتبطة بأمراض معينة يمكن أن تنتقل وراثياً داخل العائلة. وقد حدد «الاتحاد الألماني لسرطان الثدي والمبيض العائلي» معايير محددة لتصنيف العائلات ضمن فئة العائلات المعرضة لخطر مرتفع.
العلاج الهرموني العلاج بالهرمونات، انظر العلاج الغدد الصماء
دار رعاية المرضى في مرحلة الاحتضار تقدم دور الرعاية التلطيفية الرعاية للمرضى المصابين بأمراض مستعصية ومتفاقمة وذوي التوقعات الحياتية المحدودة، وكذلك للأشخاص في مرحلة الاحتضار الذين لا يحتاجون إلى العلاج داخل المستشفى، ولكن لا يمكن رعايتهم في المنزل. ويتم في دار الرعاية التلطيفية التركيز بشكل أساسي على مراقبة أعراض المرض وتخفيف الألم.
استئصال الرحم استئصال الرحم
فتحة الأمعاء الدقيقة فتحة أمعاء اصطناعية، لمزيد من التفاصيل انظر فتحة المسالك البولية
الانسداد المعوي انسداد الأمعاء
التسريب السوائل التي تُعطى عن طريق الوريد
متعدد التخصصات في الطب، يعني مصطلح «متعدد التخصصات» أن الأطباء والأطباء من مختلف التخصصات (= الفروع) وغيرهم من المتخصصين يشاركون معًا في العلاج.
عن طريق الوريد إلى الوريد
مُسبِّبُ سُمية قلبية يُطلق مصطلح «السمية القلبية» (من الكلمة اليونانية «كارديا» التي تعني «القلب»، والكلمة اللاتينية «توكسيكوم» التي تعني «السم») على المواد أو الأدوية التي يمكن أن تؤثر على القلب بطرق مختلفة أو حتى تسبب له الضرر. وتعد السمية القلبية أحد الآثار الجانبية المهمة لبعض أدوية العلاج الكيميائي.
السرطان (من اليونانية/اللاتينية «carcinoma» أي ورم سرطاني) يُعد السرطان من أنواع الأورام الخبيثة. وهذا يعني أن الخلايا السرطانية تنمو بشكل مدمر داخل الأنسجة الأخرى، ويمكن أن تنتشر خلايا سرطانية منفردة عبر الأوعية الدموية أو اللمفاوية إلى أنسجة أخرى وتشكل فيها أورامًا فرعية (نقائل). والسرطان هو ورم ينشأ من النسيج الظهاري (الظهارة).
الدراسة السريرية الدراسة السريرية هي بحث علمي يهدف إلى تحديد ما إذا كان من الممكن اعتماد دواء جديد أو تحسين نُهج العلاج الدوائي المثبتة فعاليتها في الممارسة السريرية الروتينية.
عملية استكمال استئصال الأعضاء التي لم يتم استئصالها خلال العملية الجراحية الأولى للحفاظ على القدرة على الإنجاب (وغالبًا ما تكون الرحم ومبيض واحد مع قناة فالوب).
طرق العلاج التكميلية والبديلة كلمة «Complementum» هي كلمة لاتينية وتعني «التكملة». إلى جانب خيارات العلاج التي تم اختبارها في الدراسات، تُقدَّم أيضًا طرق وأدوية تكميلية مختلفة، والتي غالبًا ما يُشار إليها أيضًا باسم «البديلة». وتستمد طرق العلاج التكميلية، على سبيل المثال، من الطب الطبيعي أو الطب الصيني التقليدي، ويمكن استخدامها في ظل شروط معينة كعلاج تكميلي للعلاج الطبي المعتاد. أما الطرق البديلة فهي طرق تُستخدم بدلاً من الأساليب والأدوية التي طورتها الطب العلمي. إلا أن فعالية هذه الأساليب في علاج السرطان غالبًا ما تكون غير مثبتة بشكل كافٍ وفقًا للمعايير العلمية والسريرية.
الكرياتينين شكل إفراز أحد نواتج التمثيل الغذائي للعضلات، ويوفر معلومات عن كفاءة وظائف الكلى، وهو مهم لتحديد جرعات بعض الأدوية
العلاج بالفن العلاج بالفن هو أحد تخصصات العلاجات الفنية. وهو يتيح، في إطار علاقة علاجية آمنة، التعبير غير اللفظي في المقام الأول، فضلاً عن الوصول الواعي من خلال الوسائط والتقنيات المتنوعة للفنون التشكيلية.
علاجي من الكلمة اللاتينية «curare»، التي تعني «الشفاء». ويُقصد بالطب العلاجي الإجراءات العلاجية الرامية إلى الشفاء.
العلاج العلاجي العلاج الذي يهدف إلى الشفاء
التنظير البطني وعلى عكس فتح التجويف البطني (انظر: فتح البطن)، لا يتم هنا فتح البطن عن طريق شق طويل، بل يتم إدخال أدوات رفيعة خاصة إلى التجويف البطني. ويُطلق عليها في اللغة العامية أيضًا اسم «الجراحة عبر ثقب الزر» أو «الجراحة عبر ثقب المفتاح».
جراحة فتح البطن فتح تجويف البطن عن طريق شق في البطن.
جودة الحياة لا تُقاس قيمة العلاج فقط بمدى قدرته على إطالة العمر. بل يجب أن تتمكن أيضًا من تقييم التأثير الذي قد يحدثه العلاج على جودة حياتك. جودة الحياة مصطلح مرن: فكل شخص يفهمه بطريقة مختلفة. ولهذا السبب، تتباين قرارات الأشخاص الذين يمرون بظروف مشابهة. وبالتشاور مع الطبيب أو فريق العلاج، تتم مناقشة الاحتياجات الفردية للحصول على علاج يضمن أفضل جودة حياة ممكنة.
نقص الكريات البيضاء انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء
الكريات البيضاء خلايا الدم البيضاء
استئصال العقد الليمفاوية من اللاتينية lympha، «مياه الينابيع/الأنهار»، ومن اليونانية aden، «غدة»، ومن اليونانية ektomein؛! استئصال! ؛ الاستئصال الجراحي للعقد الليمفاوية. تُفحص العقد الليمفاوية المستأصلة للتأكد من إصابتها بالورم. وبذلك يمكن التأكد من انتشار الورم أو استبعاد ذلك. وهذا أمر مهم لتصنيف الورم وفقًا لنظام TNM وكذلك لتحديد مسار العلاج اللاحق.
التصريف اللمفاوي تدليك خاص لعلاج الوذمة اللمفية (التورمات). يمكن للطبيب أن يصف هذا العلاج.
الوذمة اللمفية والكيس اللمفي الوذمة اللمفية هي تورم لا يصاحبه احمرار أو ألم، وينتج عن تراكم السوائل في الفراغات بين الأنسجة، مثل منطقة الفخذ، والمنطقة التناسلية، والساقين. ويمكن أن تحدث هذه التورمات عندما يتعطل الجهاز اللمفاوي ولا يتمكن السائل اللمفاوي (سائل النسيج الضام) من التصريف. وعندما يتراكم السائل اللمفاوي في الكيسات، يُطلق عليها اسم «الكيسات اللمفاوية».
استئصال العقد الليمفاوية استئصال العقد الليمفاوية، انظر أيضًا: استئصال العقد الليمفاوية
العقد الليمفاوية تتولى العقد الليمفاوية مسؤولية امتصاص وتصفية السوائل الأنسجية في منطقة معينة من الجسم.
التصوير بالرنين المغناطيسي من الكلمة اليونانية «tomos» التي تعني «شريحة» و«graphein» التي تعني «الرسم» أو «الكتابة»؛ التصوير بالرنين المغناطيسي هو تقنية تصوير تُستخدم في التشخيص. ويمكن من خلالها تصوير بنية ووظيفة الأنسجة والأعضاء الداخلية من الخارج. غير أن هذه التقنية، على عكس الأشعة السينية أو التصوير المقطعي المحوسب، لا تعتمد على الأشعة السينية، بل على مجالات كهرومغناطيسية قوية.
الاستئصال الكلي المجهري من اللاتينية resecare، «قطع»؛ الاستئصال الجراحي الكامل أو التام للأنسجة السرطانية المرئية.
خبيث خبيث
التصوير الشعاعي للثدي الفحص بالأشعة السينية للثدي
النقائل الانبثاثات، التي تُعرف أيضًا باسم الأورام الفرعية، هي مستعمرات من خلايا الورم الأصلي. تنتقل هذه الخلايا عبر الأوعية الدموية أو الجهاز اللمفاوي إلى أعضاء أخرى، حيث تشكل مستعمرات بعيدة للورم. وأثناء مرورها عبر الأوعية الدموية، تعلق العديد من الخلايا السرطانية في العقد الليمفاوية، مما يجعل إصابة العقد الليمفاوية مؤشراً مهماً على مدى انتشار المرض.
العلاج الكيميائي الأحادي يشير في مجال العلاج الكيميائي إلى العلاج بعقار واحد، على عكس العلاج الكيميائي المتعدد، وهو العلاج الذي يستخدم أكثر من مادة فعالة واحدة
طفرة يشير مصطلح «الطفرة» إلى تغيير في المادة الوراثية. ويمكن أن تحدث هذه الطفرة تلقائيًا خلال الحياة، كما يمكن أن تُورث. والطفرة في حد ذاتها ليست جيدة ولا سيئة، لكن هناك طفرات يمكن أن يكون لها آثار على الصحة.
التهاب الغشاء المخاطي التهاب الغشاء المخاطي
العلاج بالموسيقى يتم تحقيق تأثير علاجي من خلال الاستخدام الموجه للموسيقى. تهدف العلاج بالموسيقى إلى استعادة الصحة النفسية والجسدية والحفاظ عليها وتعزيزها. وقد أثبتت فعاليتها بالفعل في مجال الرعاية السريرية داخل المستشفيات، إلا أنها لا تزال تلعب دوراً هامشياً في الرعاية الخارجية حتى الآن.
تثبيط نقي العظم تؤدي الأضرار التي تلحق بنخاع العظم إلى إعاقة أو توقف عملية تكوين الدم.
الغثيان الغثيان
الآثار الجانبية لا تظهر جميع الآثار الجانبية لدى كل مريضة، بل إن بعضها نادر جدًّا. وهناك لائحة دقيقة تحدد كيفية وصف تواتر الآثار الجانبية في النشرات المرفقة بالأدوية. وتستند المعلومات المتعلقة بالتواتر الواردة في فقرات دليل المريض إلى هذه اللائحة أيضًا.
المعالجة التمهيدية من اليونانية neo، « جديد »، واللاتينية adjuvare، «دعم»؛ علاج داعم يتم إجراؤه قبل العملية الجراحية، مثل العلاج الكيميائي قبل الجراحة.
مُسمم للكلى يضر الكلى
الاعتلال العصبي مرض يصيب الأعصاب الطرفية، وقد يحدث أيضًا كأحد الآثار الجانبية للعلاج ببعض أدوية العلاج الكيميائي. وقد يترافق هذا المرض مع اضطرابات حسية، مثل الوخز والوخز الحاد، أو الشعور بالخدر، وصولاً إلى فقدان الإحساس التام، على سبيل المثال في اليدين والقدمين.
نقص العدلات يشير إلى الانخفاض الشديد في عدد خلايا الدم البيضاء. وقد يحدث ذلك كأحد الآثار الجانبية للعلاج الكيميائي.
الإمساك الإمساك
الوذمة من اليونانية القديمة oidema، «تورم»؛ تراكم مرضي لسوائل الأنسجة في الفراغات بين الخلايا.
النقائل الخفية من اللاتينية occultus، «مخفي». تكون بعض النقائل صغيرة جدًّا عند التشخيص لدرجة أنه يتعذر اكتشافها. وفي هذه الحالة، يُصنف الورم على أنه قابل للشفاء، وقد يتم إجراء عملية جراحية له، على الرغم من أنه قد انتشر بالفعل.
استئصال الغشاء الشحمي الاستئصال الجراحي (غير) الكامل للغشاء البطني
الشحمة الكبرى الصفاق، أو ما يُعرف أيضًا بالصفاق الكبير؛ وهو يغطي بشكل أساسي الأمعاء الدقيقة وأجزاءً من الأمعاء الغليظة. ويحتوي الصفاق على كمية كبيرة من الأنسجة الدهنية والأوعية الدموية والليمفاوية. ومن بين وظائفه تنظيم السوائل والدفاع المناعي داخل التجويف البطني.
طب الأورام من الكلمة اليونانية «onkos»، التي تعني «تورم»، و«logos»، التي تعني «علم»؛ وهو المصطلح المتخصص الذي يطلق على فرع الطب الذي يهتم بتشخيص أمراض السرطان وعلاجها والرعاية اللاحقة لها.
هشاشة العظام هشاشة العظام؛ هي مرض استقلابي يصيب العظام. تنخفض كثافة العظام، وتصبح العظام عرضة للكسر وغير مستقرة.
المبيض المبيض
سرطان المبيض يُعرف سرطان المبيض أيضًا باسم «سرطان المبيض» لأنه يصيب المبيضين.
باكليتاكسيل عقار كيميائي من مجموعة التاكسانات
تخفيفي في الطب، يُقصد بمصطلح «الرعاية التلطيفية» «التخفيف». ولا تهدف الرعاية التلطيفية إلى الشفاء، بل إلى تخفيف الأعراض. وفي سياق الرعاية، يصف مصطلح «الرعاية التلطيفية» الرعاية المقدمة في المرحلة الأخيرة من الحياة. وهذا لا يعني بالضرورة «المرحلة النهائية» من المرض، على الرغم من أن المصطلح غالبًا ما يُستخدم بهذا المعنى. ويتوقف التوقيت المناسب لبدء العلاج التلطيفي على احتياجات المريضة.
قسم الرعاية التلطيفية أقسام الرعاية التلطيفية هي أقسام مستقلة تابعة للمستشفى. وتستقبل المرضى الذين يعانون من أمراض متقدمة غير قابلة للشفاء، والذين يعانون من أعراض تتطلب العلاج في المستشفى. يتواجد طبيب على مدار الساعة؛ ويكون هناك ممرض واحد لكل أربعة مرضى كحد أقصى. تم تصميم الغرف (وهي في الغالب غرف فردية) والقسم بأكمله بطريقة مريحة، بحيث لا تذكر المرضى ببيئة المستشفى قدر الإمكان. وعادةً ما تتوفر لأفراد الأسرة إمكانيات إقامة مجانية.
التغذية الوريدية من الكلمة اليونانية «para» التي تعني «بجانب»، و«enteron» التي تعني «الأمعاء»؛ وهو تغذية اصطناعية «تتجاوز الأمعاء»، حيث يتم إعطاء محلول غذائي عالي الجرعة مباشرة إلى الدم عن طريق الحقن الوريدي (على عكس التغذية المعوية، حيث يتم إعطاء العناصر الغذائية إلى الأمعاء عبر أنبوب)
مثبطات PARP تعمل مثبطات PARP على تثبيط إنزيم يُسمى PARP ( بوليميراز عديد- AD- ريبوز ) ، وهو إنزيم تحتاجه الخلية لإصلاح تلف الحمض النووي، مثل التلف الناتج عن العلاج الكيميائي. إذا لم يعد هذا الإنزيم قادرًا على أداء وظيفته بسبب التثبيط، فلن تتمكن الخلية من إصلاح تلف الحمض النووي، وبالتالي تموت.
علم الأمراض من الكلمتين اليونانيتين «باثوس» (Pathos)، التي تعني «المعاناة»، و«لوغوس» (logos)، التي تعني «العلم»؛ ويُقصد بعلم الأمراض تخصصًا طبيًّا يهتم بالعمليات والهياكل المرضية في الجسم. على سبيل المثال، يقوم أخصائي علم الأمراض بفحص النسيج الذي تم استئصاله خلال عملية جراحية لعلاج السرطان، من أجل استخلاص استنتاجات حول نوع الورم وحجمه.
سرطان الصفاق سرطان الصفاق؛ أي أن الصفاق نفسه هو مصدر الخلايا السرطانية الخبيثة. وهو مرض سرطاني يتصرف بيولوجيًا مثل سرطان المبيض، ويُعالج وفقًا لذلك. ولكن الأكثر شيوعًا هو انتشار أورام خبيثة أخرى إلى الصفاق (انظر: السرطان الصفاقي).
السرطان المنتشر في الصفاق يمكن أن تنتشر بعض الأورام الخبيثة، مثل سرطان المبيض أو قناة فالوب، إلى الغشاء البريتوني. ويُعرف هذا باسم «السرطان البريتوني». وفي بعض الأحيان، لا تتأثر سوى أجزاء من الغشاء البريتوني، بينما في أحيان أخرى يتأثر الغشاء البريتوني بأكمله، مما قد يؤدي إلى مضاعفات تهدد الحياة.
النقائل البريتونية انتشار الورم في الغشاء البريتوني
فحص الخلايا البريتونية فحص السائل البطني في المختبر للكشف عن وجود خلايا سرطانية. يتكون الغشاء البريتوني من ظهارة رقيقة تشبه من الناحية البيولوجية أنسجة المبيض. وهو يحيط بالأعضاء الداخلية أسفل الحجاب الحاجز ويبطّن التجويف البطني. وهي تعمل كطبقة انزلاقية، مما يضمن حركة سلسة للأعضاء. ومن الوظائف الأخرى للغشاء البريتوني امتصاص السوائل من التجويف البطني وتوصيلها إلى الأوعية اللمفاوية والدموية. وهذا أمر مهم للدفاعات المناعية للجسم. تبلغ مساحة سطح الغشاء البريتوني حوالي 2 متر مربع.
التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني (PET) يُعد التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني (PET)، شأنه شأن التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) والتصوير المقطعي المحوسب (CT)، من ما يُعرف بـ«تقنيات التصوير المقطعي». وفي هذه التقنية، يتم حقن مادة ذات نشاط إشعاعي ضعيف (عادةً ما تكون سكر العنب الذي يتم «تسميته» إشعاعياً)، والتي تُستخدم لتصوير عملية التمثيل الغذائي لخلايا الجسم بشكل ثلاثي الأبعاد. وفي الوقت الحالي، غالبًا ما يتم إجراء هذا الفحص بالاقتران مع التصوير المقطعي المحوسب (PET-CT).
سرطان المبيض المقاوم للبلاتين يُطلق مصطلح «ورم مقاوم للبلاتين» عندما لا يستجيب سرطان المبيض بشكل كافٍ للعلاج الكيميائي الذي يحتوي على البلاتين خلال العلاج الأولي. ويكون هذا هو الحال، بحكم التعريف، عندما يحدث تفاقم للمرض في غضون أقل من 6 أشهر. وبالتالي، فإن الورم غير حساس (مقاوم) للدواء المستخدم.
سرطان المبيض الحساس للبلاتين يُطلق مصطلح «ورم حساس للبلاتين» على سرطان المبيض الذي استجاب للعلاج الكيميائي المحتوي على البلاتين خلال العلاج الأولي، أي الذي يتكرر بعد مرور أكثر من 6 أشهر.
مركبات البلاتين تُعد مركبات البلاتين من العقاقير المثبطة للخلايا الفعالة للغاية. ترتبط المركبات الكيميائية لهذا المعدن الثمين بالمواد الوراثية للخلايا السرطانية، كما أنها تثبط الإنزيمات التي يمكنها إصلاح الأضرار الناتجة عن ذلك. ومع ذلك، فإن هذه الأدوية لها آثار جانبية قوية نسبيًا، لا سيما الغثيان، الذي يمكن كبحه إلى حد كبير باستخدام أدوية مصاحبة. وغالبًا ما تُستخدم هذه الأدوية بالاشتراك مع مكونات فعالة أخرى. ومن الأمثلة على ذلك: السيسبلاتين، والأوكساليبلاتين، والكاربوبلاتين.
الانصباب الجنبي وهو تراكم مرضي للسوائل في الفراغ الواقع بين الرئة والجدار الصدري (التجويف الجنبي). ويُبطّن هذا الفراغ الضيق ما يُعرف بالغشاء الجنبي، أي الغشاء المحيط بالرئة والغشاء المحيط بالأضلاع أو الصدر. وبالتالي، فإن الانصباب الجنبي الخبيث هو سائل يحتوي على خلايا سرطانية ويحيط بالرئة.
العلاج الكيميائي المركب يشير في مجال العلاج الكيميائي إلى العلاج باستخدام عدة أدوية في آن واحد.
الميناء يتم عادةً زرع المنفذ (القسطرة الوريدية) تحت تأثير التخدير الموضعي، على سبيل المثال فوق الصدر، ويؤدي إلى الوريد المؤدي إلى القلب. ويسمح استخدام المنفذ بتجنب الحاجة إلى إنشاء مداخل وريدية جديدة باستمرار، مثلاً في الذراع، وهو ما قد يؤدي إلى الألم والالتهابات. كما يقلل استخدام المنفذ من خطر تسرب المحاليل الوريدية من الأوردة إلى الأنسجة المحيطة بها، في حالة ضعف هذه الأوردة. وبعد انتهاء العلاج، يمكن إزالة المنفذ.
بعد الجراحة بعد الجراحة
قبل الجراحة قبل الجراحة
الورم الأولي الورم الأصلي أو الأولي؛ يُطلق مصطلح «الورم الأولي» على الورم الذي ظهر أولاً، والذي يمكن أن تنشأ منه النقائل.
التوقعات من الكلمتين اليونانيتين «pro» التي تعني «قبل» و«gnosis» التي تعني «المعرفة»؛ ويُستخدم هذا المصطلح في الطب للإشارة إلى التنبؤ بمسار المرض المتوقع.
بروتين البول وهو إفراز البروتين في البول، وهو أمر طبيعي بدرجة طفيفة. ويُعد ارتفاع مستوى إفراز البروتين في البول من أعراض الفشل الكلوي.
الوقاية الوقاية
أخصائيو علم النفس الأورام هم أطباء أو أخصائيون نفسيون أو أخصائيون في التربية الاجتماعية تلقوا تدريباً متخصصاً، ويقدمون الدعم لك ولأفراد أسرتك لمساعدتكم على التغلب على الضغوط النفسية بشكل أفضل.
علم النفس الأورام يصف هذا المصطلح شكلاً متعدد التخصصات من أشكال العلاج النفسي أو علم النفس السريري، الذي يتناول الظروف النفسية والاجتماعية والقانونية الاجتماعية، والآثار والظواهر المصاحبة لمرض السرطان.
الدعم النفسي للأمراض السرطانية تقديم الدعم في التعامل مع جميع الآثار النفسية الناجمة عن أمراض السرطان (مثل المساعدة في التغلب على المرض، والاكتئاب …).
الطب النفسي الجسدي العلاقة بين الاضطرابات الجسدية والأعراض أو الحالات المرضية والنفسية. يُعتقد أن النفس تؤثر تأثيراً قوياً على مسار الحالات المرضية المختلفة.
النفسي-الاجتماعي ويُقصد بها العوامل الاجتماعية والنفسية التي تؤثر بعضها على بعض.
الرعاية النفسية والاجتماعية وهي تهدف إلى دعم المريضة وتحفيزها في مختلف جوانب الحياة. ومن خلال مجموعة متنوعة من أشكال العلاج النفسي المختلفة، التي يتم تكييفها وفقًا للاحتياجات الفردية لكل مريضة، يتم دعم عودتها إلى التمتع بنوعية حياة جيدة.
إجراءات إعادة التأهيل في مجال الطب، يُقصد بالتأهيل استعادة القدرات الجسدية و/أو النفسية للمريض بعد الإصابة بمرض ما. وتشير إجراءات التأهيل إلى جميع الخدمات الطبية والنفسية والاجتماعية والمهنية التي تساعد المريضة على إعادة الاندماج في الأسرة والمجتمع والحياة المهنية.
الاستئصال من الكلمة اللاتينية esecare، التي تعني «القطع»؛ وتشير إلى الاستئصال الجزئي لعضو أو جزء من نسيج، مثل نسيج الورم. بعد الجراحة، يتم تقييم نتيجة العملية بالحرف «R»: R0 = لا توجد بقايا ورمية؛ R1-2 = بقايا ورمية متبقية بدرجات متفاوتة.
الانتكاس يُقصد بالانتكاس عودة ظهور سرطان المبيض أو تطوره بشكل يمكن رصده إشعاعياً أو سريرياً – أي أن عودة ظهور المرض قد تم إثباتها من خلال نتائج الفحوصات السريرية أو، على سبيل المثال، من خلال التصوير المقطعي المحوسب.
الفترة الخالية من الانتكاس أو فترة البقاء على قيد الحياة دون تقدم المرض الفترة الزمنية بين آخر دورة من العلاج الكيميائي السابق وحتى عودة ظهور السرطان أو تطوره.
عوامل الخطر هناك ظروف وعوامل معينة يمكن أن تزيد من احتمالية الإصابة بمرض ما. ومن بينها، على سبيل المثال، أنماط الحياة والعادات الغذائية، والعوامل الوراثية، والأمراض الموجودة مسبقًا، والتعرض للمواد الضارة، وما إلى ذلك. وعندما يتم إثبات وجود علاقة بين أحد هذه العوامل وزيادة خطر الإصابة بمرض ما، يُطلق عليه مصطلح «عامل خطر». فالتدخين، على سبيل المثال، يُعد عامل خطر للإصابة بالعديد من الأمراض.
رعاية SAPV يُشير مصطلح SAPV إلى الرعاية التلطيفية المتخصصة للمرضى الخارجيين ، وهي تتجاوز نطاق الرعاية التلطيفية العامة للمرضى الخارجيين. يجب أن يتألف فريق SAPV من أطباء وممرضين متخصصين، بالإضافة إلى فريق مهني آخر على الأقل، وأن يكون متاحًا على مدار الساعة. يُعدّ الحصول على خدمات SAPV حقًا قانونيًا مكفولًا، وتُغطّى تكاليفها من خلال التأمين الصحي الحكومي.
العلاج بالكتابة يُعد الكتابة عنصراً بالغ الأهمية في العلاجات النفسية، لأن الأفق يضيق في أوقات الأزمات النفسية: فغالباً ما تكون الكتابة هي السبيل الأول للخروج من اليأس الداخلي، وتوسيع الأفق من جديد، دون أن يكون المرء في الوقت نفسه رهينة لمخاوفه وجراحه النفسية. الكتابة الشخصية متاحة للجميع، ولا تتطلب أي مهارات أدبية أو لغوية خاصة، بل إن القدرة على التعبير اللغوي موجودة في كل إنسان.
المبدأ التوجيهي S3 تُعد هذه المبادئ التوجيهية دليلاً إرشادياً ومساعدةً في اتخاذ القرار للأطباء. وتستند التوصيات العلاجية الواردة فيها إلى أفضل المعارف الطبية المتاحة حالياً. ومع ذلك، فإن المبادئ التوجيهية ليست قواعد إلزامية. فلكل مريضة تاريخها المرضي الخاص ورغباتها الخاصة. وفي الحالات التي تستدعي ذلك، يتعين على الطبيب أو الطبيبة حتى الخروج عن توصيات المبادئ التوجيهية. وتقوم «المجموعة العاملة للجمعيات الطبية العلمية» (AWMF) بتقييم المبادئ التوجيهية وفقًا لجودتها. ويتميز المستوى S3 بأعلى جودة منهجية، ويستند إلى بحث دقيق للغاية في الأدلة، وتقييم جودة المراجع من حيث قيمتها العلمية وأهميتها السريرية، والتوصل إلى إجماع بين الخبراء المشاركين.
عملية «النظر الثاني» بعد الانتهاء من العلاج، يمكن بشكل عام الكشف عن أي بقايا ورم محتملة، وربما إزالتها أيضًا، من خلال إجراء «فحص ثانٍ» لمنطقة الجراحة. ويُطلق المتخصصون على هذه الجراحة الثانية، التي تُجرى للتحقق من نجاح العلاج، اسم «جراحة الفحص الثاني».
التصوير بالموجات فوق الصوتية انظر الفحص بالموجات فوق الصوتية
تصنيف المراحل يُقصد بـ«تصنيف المراحل» أو «تحديد المراحل» في علم الأورام الجزء من التشخيص الذي يهدف إلى تحديد مدى انتشار الورم الخبيث.
الفتحة الجراحية يشير مصطلح «ستوما» (من اليونانية = الفم) إلى فتحة يتم إنشاؤها جراحياً في البطن. وهي إذن فتحة مصطنعة تربط أحد الأعضاء المجوفة بسطح الجسم، مثل الأمعاء (الستوما المعوية أو فتحة الشرج الاصطناعية) أو المثانة (الستوما البولية). وتكون الستوما ذات لون محمر وتبرز قليلاً عن جدار البطن.
العلاج الإشعاعي يُعرف أيضًا باسم العلاج الإشعاعي، وهو الاستخدام الطبي للإشعاع بهدف علاج الأمراض أو إبطاء تقدمها. تؤدي الإشعاعات إلى إتلاف المادة الوراثية في الخلايا المعرضة للإشعاع، مما قد يؤدي إلى موت الخلايا، لا سيما في الخلايا التي تفتقر إلى القدرة على الإصلاح، مثل الخلايا السرطانية. يمكن أن يتم العلاج الإشعاعي عن طريق توجيه الإشعاع من الخارج إلى جسم المريض باستخدام أجهزة مخصصة لذلك، أو أن ينبعث من مصدر إشعاعي مزروع داخل الجسم (في ما يُعرف بالعلاج الإشعاعي الموضعي). ويُطلق على الأطباء المتخصصين في العلاج الإشعاعي اسم أطباء الأشعة.
الأنواع الفرعية التصنيف الفرعي لأورام المبيض السرطانية؛ يُفرق في سرطان المبيض الظهاري بين عدة أنواع فرعية نسيجية: • السرطان المصلّي (حوالي 50 في المائة)؛ • السرطان المخاطي (حوالي 10 في المائة)؛ • السرطان الشبيه ببطانة الرحم (حوالي 20 في المائة)؛ • سرطان الخلايا الشفافة (حوالي 7 في المائة)؛ • سرطان الخلايا الانتقالية (حوالي 1 في المائة)؛ • سرطان مختلط (حوالي 2 في المائة)؛ • سرطانات غير متمايزة أو غير مصنفة (حوالي 10 في المائة). تؤثر الأنواع الفرعية النسيجية المختلفة على توقعات البقاء على قيد الحياة.
العلاج الداعم العلاجات الداعمة للآثار الجانبية مثل الألم والإرهاق وما إلى ذلك. ويُعد العلاج الداعم جزءًا لا غنى عنه من العلاج.
الأعراض يُشير هذا المصطلح في الطب إلى علامة تدل على وجود مرض أو إصابة. ويُطلق مصطلح «الأعراض» على جميع العلامات التي تظهر خلال مسار المرض. ويمكن أن تكون الأعراض ذاتية، أي يمكن للمصاب نفسه إدراكها، أو موضوعية، أي يمكن إدراكها من الخارج.
التاكسانات التاكسانات هي مجموعة من أدوية العلاج الكيميائي التي استُخلصت في الأصل من لحاء شجرة الطقسوس (باللاتينية«taxus eibifolia»). واليوم، تُصنع هذه المكونات الفعالة بطريقة شبه اصطناعية. تتمتع هذه الأدوية بالقدرة على «إيقاف» انقسام الخلايا (أي أنها من مضادات الانقسام الخلوي). ومن أمثلة هذه الفئة من المكونات الفعالة باكليتاكسيل أو دوسيتاكسيل.
العلاج (من الكلمة اليونانية «therapeia» التي تعني الخدمة والرعاية) العلاج، العلاج الطبي.
الانصمام الخثاري انسداد الأوعية الدموية؛ عندما تنتقل جلطة دموية داخل مجرى الدم وتؤدي إلى انحراف مسار أحد الأوعية الدموية أو انسداده، يُطلق على هذه الحالة اسم الانصمام الخثاري.
الورم منالكلمة اللاتينيةtumor، التي تعني «تورم»؛ ويُقصد بها تورم أو كتلة تنشأ نتيجة خلل في تنظيم نمو الخلايا. قد تكون الأورام حميدة أو خبيثة (انظر «حميدة» أو «خبيثة») ويمكن أن تصيب جميع أنسجة الجسم تقريبًا.
مؤتمر الأورام يشارك العديد من المتخصصين في علاج السرطان: على سبيل المثال، جراحون، وأخصائيو العلاج الإشعاعي، وأطباء الأورام، وأطباء الرعاية التلطيفية. وفي المستشفيات الكبيرة المتخصصة في علاج أنواع معينة من السرطان، تُناقش قرارات العلاج في اجتماع فريق الأورام. ويجتمع في هذه المؤتمرات أطباء من جميع التخصصات للتنسيق معًا بشأن أفضل مسار علاجي. ويقع القرار النهائي بشأن العلاج – بعد التشاور المستفيض – على عاتق المريضة.
مرحلة الورم تشير مرحلة الورم إلى مدى تقدم المرض السرطاني. ويستند تصنيف مراحل المرض (تصنيف TNM) إلى حجم الورم (الاختصار: T)، وما إذا كانت العقد الليمفاوية مصابة (الاختصار: N) وما إذا كان الورم قد انتشر إلى أعضاء أخرى (تشكلت نقائل) (الاختصار: M). كما يُستخدم تصنيف FIGO لتصنيف الأورام الخبيثة في الأعضاء التناسلية الأنثوية.
توبوتيكان هو دواء مضاد للخلايا، يُصنع بطريقة شبه اصطناعية كمشتق من مادة «كامبتوثيسين» النباتية. وهو يعطل بشكل أساسي عملية تكوين المادة الوراثية، مما يجعل الخلايا غير قادرة على الانقسام.
مؤشرات الأورام هي مواد ينتجها الجسم، وتُفرزها الخلايا السرطانية بوتيرة عالية بشكل خاص أو يتسبب تكوينها بفعل الخلايا السرطانية. عند تحديد مؤشرات الأورام، لا يُعتبر القيمة المقاسة لمرة واحدة هي المهمة، بل التغير في مستواها بمرور الوقت: فإذا تطورت قيم المؤشرات بشكل ملحوظ خلال فترة زمنية معينة، فقد يكون ذلك مؤشراً على استمرار تطور مرض السرطان. ومع ذلك، قد ترتفع مستويات مؤشرات الأورام أيضاً في حالات الأمراض الحميدة.
الفحص بالموجات فوق الصوتية يُعرف أيضًا باسم التصوير بالموجات فوق الصوتية، وهو إجراء تصويري يستخدم الموجات فوق الصوتية لفحص الأنسجة العضوية.
فتحة المسالك البولية فتحة اصطناعية في جدار البطن لتصريف البول (انظر أيضًا: فتحة جراحية). وتُسمى العملية الجراحية لإنشاء فتحة بولية مؤقتة أو دائمة بـ«الفتحة البولية».
العلاجات الموجهة يُقصد بالعلاجات الموجهة (المحددة الهدف) أشكال العلاج التي تستهدف أهدافًا محددة، أي الهياكل الموجودة على سطح الخلايا السرطانية أو داخلها. فعلى سبيل المثال، يعمل الجسم المضاد «سيتوكسيماب» على منع عمل مستقبلات موجودة على خلايا سرطانية معينة.
مضادات الأورام الأدوية المثبطة للخلايا هي أدوية تعطل أو تمنع انقسام الخلايا، مما قد يؤدي أيضًا إلى موت الخلايا. وخلال العلاج الكيميائي، يتم إعطاء أدوية مثبطة للخلايا، مثل الكاربوبلاتين والباكليتاكسيل.